关于香雅堂

品牌故事
1890年香雅堂(Kogado)在大阪创立,开启香料研发和芳香制品生产的漫长探索之路,热情果敢的香雅堂人开始建立属于他们的香料王国。Kogado企业标识,以字母“K”为主要视觉元素,蕴含着“Kingdom”王国之意,与香雅堂的百年制香史相得益彰。整体造型简洁,灵动活泼,标志的含义是指源自于天然植物的香味,亦是香雅堂芳香制品的灵魂所在。

古时的大阪人喜欢将香料放在房屋四角或者用香熏衣料,已经成为日常生活的习惯。1890年的香料小作坊一群醉心于调香的老教授,搜集26种香料,各种香料切片分置于香盒,他们将这些满载着大自然百花清香的小香盒送到每个贵族的府邸让她们试用。贵族们的挑剔在这里得到了满足;他们认为,只有当这种绝妙的香味在空间中流淌,美好的一天才算开始。这是香雅堂最早的香料作坊,亦在此时开创香雅堂的香料品牌。 绕梁三日的不是不绝于耳的余音,而是经久不衰的经典香味。香雅堂完全继承了一个世纪前古代香料作坊的技术精髓,昔日的小香盒换成了简约时尚的包装;昔日的切片香料换成了绿色环保的凝胶香膏;昔日徜徉于美轮美奂府邸中的“贵族”与那些真正懂得生活品味的人,互相选择了对方。于是,经典的香味和优雅的生活在两情相悦中得到了延续。

In 1890, KOGADO was founded in Osaka, Japan, starting a long journey of perfume research and aromatic products manufacture. Since that time, the enthusiastic and courageous people from KOGADO have begun to build our aromatic Kingdom. We take “KOGADO” as our company name: the first letter “K” implies the meaning of "Kingdom", which corresponds to our centurial history of perfume manufacturing; KOGADO means “the scents derived from natural plants” in Japanese, which also reflects the spirit of the aromatic products from KOGADO.

As daily habits, ancient Osaka people liked to put the spice at every corner of the room or fumigate the clothing. Back to the year of 1890, a group of old perfumers from a small workshop collected 26 kinds of spices. They placed all these spices in different pomanders and sent these exquisite pomanders of natural fragrance to every high society family for trial. The picky nobles got high satisfaction then. They believed that only when the heavenly fragrance was drifting through the whole house, the beautiful day had just begun. This was the earliest workshop of KOGADO, and the brand of KOGADO was founded in the meanwhile.




官方交流平台:

香雅堂官方微信平台

©Copyright 2015-2018 jp-kogado.com 版权所有 | 粤ICP备14027600号-1